Have a good one.って何やねん
スーパーとかでレジの人に
Have a good one.
と言われることがよくある。
Have a nice day.
なら良い一日をという意味になるけど、good oneって何を指してるのだろうか。
調べてみたらoneには特に意味は無いらしい。
何かの文脈があるならoneが意味を持つけど、スーパーとかで言われたら単にgoodbyeの意味しかないらしい。
Have a good one.は今っぽい言い方らしいので、Have a good day.と言うのに飽きたら使ってみたい。